PROGRAMME POUR LA CONFÉRENCE POUR LES LEADERS DE DEMAIN 2020 DE L’ACAE

Veuillez cliquer ici pour accéder à une version imprimable du programme.

Vendredi 24 avril 2020

• Rencontre informelle pour les participants arrivant le vendredi (bar payant)
• Chambres disponibles à l’hôtel de la conférence, Fairmont Le Chateau Frontenac

Samedi 25 avril 2020

10 h 00 – 13 h 00 : Inscription

11 h 50 – 13 h 00 : Dîner de réseautage pour les participants

13 h 05 – 13 h 15 : Allocution de bienvenue de la part des coprésidents
Conférenciers : Martin Thompson, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l. et Casey Dockendorff, Filion Wakely Thorup Angeletti LLP

13 h 15 – 14 h 15 : Conseils, astuces et pièges en matière de règlements
Conférenciers : Casey Dockendorff, Filion Wakely Thorup Angeletti LLP, Guy Lavoie, Lavery de Billy, S.E.N.C.R.L. et Martin Thompson, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l. (modérateur)

• Est‑il possible de structurer un règlement de manière à ce que certains paiements soient reportés à une année ultérieure?
• Qu’est‑ce qu’une « allocation de retraite » (retiring allowance) et en quoi est‑ce important?
• Quelles sont les règles en matière de transfert d’une allocation de retraite vers un compte REER?
• Comment traiter avec un demandeur qui a reçu des prestations d’AE
• Les frais de justice, les dommages‑intérêts généraux, les frais de déménagement, les prestations et les autres chefs de dommages‑intérêts : sont‑ils taxables ou non?
• Qu’arrive‑t‑il si le demandeur n’est pas un résident du Canada?
• Les paiements d’intérêts : taxables ou non?

14 h 15 – 14 h 35 : Pause de réseautage

14 h 35 – 15 h 35 : Accession à la société dans le contexte d’un cabinet d’avocats : une discussion franche
Conférenciers : Craig Munroe, Pulver Crawford Munroe LLP, Kecia Podetz, Emond Harnden LLP, Martin Thompson, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l. et Casey Dockendorff, Filion Wakely Thorup Angeletti LLP (modérateur)

• Comparaison des voies d’accession à la société dans les petits et les grands cabinets
• Le joyau prisé? Les avantages et les inconvénients du statut d’associé
• Est‑il nécessaire d’avoir mes propres clients? D’où viennent‑ils?
• Prévoyez le coup : posez des questions et comprenez vos options
• Quelle est la bonne combinaison : heures facturables, prospection de clientèle, dossiers internes du cabinet?

15 h 35 – 16 h 35 : Retour sur l’essentiel : les règles de preuve dans les procès et les arbitrages en droit de l’emploi
Conférencière : Rebecca Saturley, Stewart McKelvey LLP

• Ouï‑dire
• Notes
• Médias sociaux
• La pertinence dans le cadre d’un arbitrage : existe-t‑elle ?
• La preuve d’experts

18 h 30 – 19 h 30 : Cocktail de réseautage – La Chapelle

20 h 00 – 22 h 00 : Souper – La Chapelle

Dimanche 26 avril 2020

9 h 00 – 9 h 45 : Petit déjeuner‑buffet

9 h 45 – 10 h 45 : Un regard jeté sur le passé : les leçons tirées de la pratique
Conférenciers : Clarence Bennett, Stewart McKelvey et Amy Tibble, Hicks Morley

Conseils professionnels :

• Les systèmes de rappel : comment s’en servir et pourquoi
• La gestion des attentes du client
• Faites appel à un expert jusqu’à ce que vous en soyez un
• Soyez au fait de vos obligations professionnelles

Conseils personnels et pratiques :

• Les trois « a » : l’affabilité, l’accessibilité et l’aptitude, dans cet ordre
• Acceptez la responsabilité tant de vos pertes que de vos victoires
• Ça s’appelle une « pratique » parce qu’on apprend sans arrêt
• La crédibilité compte pour quelque chose!

10 h 45 – 11 h 45 : Avocats de contentieux : rôles et responsabilités
Conférenciers : John Martelli, Bruce Power et Jason Green, J.D. Irving, Limited

• Gardez à l’esprit que nous avons des clients internes qui gèrent une entreprise à roulement rapide
• Des conseils d’affaires ou des conseils juridiques : que veulent vraiment nos clients?
• « Désolé : c’est une formidable idée, mais vous ne pouvez pas faire ça » – pourquoi cette réponse n’est pas la bonne
• Je sais, je suis avocat, mais n’écrivez pas à ma place
• Voici pourquoi ça n’a pas d’importance, ce que dit la Cour d’appel dans la jurisprudence que vous produisez
• Si mes clients internes doivent faire défiler leur écran pour lire ce que je leur écris, ils pourraient bien ne jamais le lire : soyez concis et directs

11 h 45 – 12 h 00 : Pause de réseautage

12 h 00 – 13 h 00 : Table ronde de mentorat 4.0
Conférenciers : Avocats d’expérience de l’ACAE

• Discussions à base de scénarios, menées par des avocats d’expérience de l’ACAE

13 h 00 : Allocution de clôture
Conférencière : Amy Tibble, présidente de l’ACAE 2019‑2020